丹麥生物技術(shù)公司諾維信生物能源市場總監(jiān)Poul Ruben Andersen宣布，其合作伙伴意大利M&G集團(tuán)開始動工建設(shè)一座年產(chǎn)4萬噸纖維素乙醇的工廠，預(yù)計2012年完工。該廠以小麥秸稈、能源作物和其他生物質(zhì)為生產(chǎn)原料，不僅是歐洲第一座也是世界上第一個商業(yè)化規(guī)模的生產(chǎn)廠，這標(biāo)志著纖維素乙醇從實(shí)驗室、中試階段正式走向商業(yè)化。
　　據(jù)了解，這個工廠位于意大利西北地區(qū)的Crescentino，在都靈和米蘭之間。M&G集團(tuán)總裁Vittorio Ghisolfi表示：“全球首座可規(guī)?；慨a(chǎn)的纖維素乙醇工廠，即將在Crescentino建成，這既是我們重要的里程碑，同時也是新的開始。它向世界證明纖維素乙醇可以通過可持續(xù)的方式對環(huán)境和工業(yè)做出貢獻(xiàn)。目前的進(jìn)展只是商業(yè)化第一步，科技上的后續(xù)突破還遠(yuǎn)不止于此。我們正在進(jìn)行更廣泛的生物基化學(xué)品和生物基材料的產(chǎn)業(yè)化研究，并在近期投入大規(guī)模生產(chǎn)。”
　　根據(jù)M&G公司公布的測算，這個工廠的纖維素乙醇生產(chǎn)將跟汽油相比有價格競爭力。在國際油價持續(xù)走高的今天，纖維素乙醇的商業(yè)化不僅在能源供應(yīng)上提供了新的來源，而且在農(nóng)村發(fā)展和農(nóng)民增收方面意義重大。
　　纖維素乙醇的生產(chǎn)，首先要將麥秸、玉米秸稈、城市垃圾或能源作物等生物質(zhì)原料進(jìn)行預(yù)處理，之后添加酶制劑將生物質(zhì)中的纖維素和半纖維素轉(zhuǎn)化成糖，糖經(jīng)過發(fā)酵得到乙醇。諾維信是全球最大的工業(yè)酶制劑供應(yīng)商，與M&G在過去兩年中的緊密合作，為M&G這家新廠提供所需的酶制劑和優(yōu)化工藝。
　　諾維信生物能源市場總監(jiān)Poul Ruben Andersen表示：“新廠的破土動工是工業(yè)生物技術(shù)產(chǎn)業(yè)中的重要跨越，它標(biāo)志著一個新的綠色時代的到來。這座最先進(jìn)的乙醇生產(chǎn)廠證明我們完全可以擺脫對礦物燃料的依賴，利用木質(zhì)纖維素生產(chǎn)生物燃料不再是遙不可及的夢想。纖維素乙醇技術(shù)已經(jīng)成熟，工廠建成后即可實(shí)現(xiàn)商業(yè)化規(guī)模生產(chǎn)，向市場供應(yīng)極具價格吸引力的汽油替代品。
　　”
　　的M&G工廠將實(shí)現(xiàn)電力自給自足。工廠附近將建設(shè)一座發(fā)電廠，通過燃燒乙醇生產(chǎn)過程中從生物質(zhì)中提取的木質(zhì)素發(fā)電，多余的電力還能被送入當(dāng)?shù)仉娋W(wǎng)。